Homenaje a D. Gaspar de Portolà y de Rovira : noble militar leridano, descubridor, conquistador y primer gobernador de California, en el II centenario de la toma de posesión de aquellas tierras, en el nombre del Rey de España



Balaguer : [s.n.], 1970
[16] p. : il. ; 31 cm

Documentació de la presa de possessió de California a Monterrei pel Lleidatà Gaspar de Portolà / per Ferran Boneu i Companys
Boneu Companys, Ferran


En: Ilerda. Lleida, núm. XLIV (1983) , p. 207-233
Miscel.lània homenatge a Josep Alfons Tarragó i Pleyan. Inclou apèndix amb transcripció dels documents.

La Califòrnia americana i el caràcter català : Pere Fages, català de Guissona, primer pioner de la colonització / a càrrec de Ricard Altaba i Planuch [Enregistrament sonor] / a càrrec de Ricard Altaba i Planuch
Altaba i Planuch, Ricard


1980
1 fitxer d'àudio (63 min) : digital, mono., fitxer WAV
Enregistrament no editat. Enregistrament: Barcelona : Ateneu Barcelonés, 5 de desembre de 1980. Màster original: Altaba i Planuch, Ricard, 1901-1994. La Califòrnia americana i el caràcter català : Pere Fages, català de Guissona, primer pioner de la colonització, 1980. 1 casset sonora (63 min) : analògic. ; 10 * 6,5 cm. Conferència organitzada pel Grup d'Estudis Jaume Anton Aguadé i l'Ateneu Barcelonès.

Acte sobre la figura del militar i governador català de l'Amèrica Hispànica Pere Fages i Beleta. Sota les ordres de Gaspar de Portolà, participà en la gran expedició que el 1770 va descobrir la badia de San Francisco. Recolzà militarment la fundació de diverses missions, com la de San Gabriel, San Antonio de Padua i San Luis Obispo. Alhora de colonitzar el territori, fomentà l'agricultura i la ramaderia, impulsà obres de conducció d'aigües, concedí terres a colons, taxà el preu dels productes agrícoles, reglamentà la cria de bestiar, promogué el comerç del cuir i afavorí la implantació de petites indústries amb la presència d'artesans per ensenyar els indígenes. Finalment, el 1782 fou nomenat governador de Califòrnia. El 1791, però, es retirà a Mèxic, on va morir el 1794.

Carlos de Beranger, un ingeniero militar en el Virreinato del Perú, 1719-1793 [Fitxer informàtic] / M. Carmen Navarro Abrines ; [dirigida per: Carlos Martínes Shaw]
Navarro Abrines, M. Carmen


Barcelona : Universitat de Barcelona, 2015
Dirigida per: Martínez Shaw, Carlos. Universitat de Barcelona. Departament d'Història Moderna, 2014
1 recurs electrònic

Carlos de Beranger i Renau va ser un enginyer i militar nascut a Barcelona en 1719 i que va morir a Montmaneu, província de Barcelona, en 1793. Va estudiar enginyeria en la real i Militar Acadèmia de Barcelona per continuar amb la tradició familiar, però no va aconseguir ingressar en el cos d'enginyers militars, com hagués estat el seu desig. Va ser destinat al virregnat del Perú sota les ordres del Virrey Manuel de Amat, on exercirà com a tècnic en fortificacions en el Real Felipe del Callao. Seguidament va ser nomenat governador del centre miner de Huancavelica, on s'enfrontarà amb el seu antecessor, Antonio de Ulloa i, finalment, va ser governador de Chiloé, illa d'estratègica importància on va fundar la ciutat de Sant Carlos -avui Ancud- i es va fer càrrec de la defensa i fortificació a més d'organitzar dues expedicions marítimes a terres patagòniques. Després del seu retorn a Espanya va escriure la Relació Geogràfica de la Illa de Chiloé en 1774, a més d'elaborar un informe sobre les fortificacions de Valdivia.

L'Aventura americana del virrei Amat / Vicenç Pascual Rodríguez
Pascual i Rodríguez, Vicenç


Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2008
212 p. ; 19 cm (Biblioteca Serra d'Or, 389) 
Bibliografia.
ISBN 9788478266845

El virrei Amat és un personatge controvertit dins la història de la colonització americana. Manuel d'Amat va desenvolupar una lluita a moltes bandes: contra els interessos dels criolls, contra l'agressivitat de la flota anglesa, contra l'expansió dels bandits brasilers o contra la fallida de l'explotació minera. Aquestes són algunes de les qüestions que constitueixen el relat de l'aventura americana del virrei Amat, més conegut a casa nostra per la seva relació amb el palau de la Virreina, de Barcelona.

El Palau de la Virreina / Ramon Alberch i Fugueras, M. Carme Farré Sanpera, Sebastià Riera Viader, Manuel Rovira Solà, Eloïsa Sendra Salillas



Barcelona : Ajuntament de Barcelona. Regidoria d'Edicions i Publicacions, 1995
239 p. : il. ; 28 cm
Bibliografia. Text en català, castellà i anglès.
ISBN 84-7609-747-6

El Virrey Amat: precisiones sobre la vida y la obra de Don Manuel Amat y Junyent / Alfredo Sáenz-Rico Urbina
Sáenz-Rico Urbina, Alfredo


1963
2 vols. (VII, 595 f., [2] làm.; 596-1204, [7] làm.) : il. ; 31 cm
Obra presentada als Premis Ciutat de Barcelona de l'any 1963. Text meconografiat.

Gaspar de Portolà i de Rovira / BAF
Borràs i Fíguls, Antoni


En: Quadern : Amics de les Arts i de les Lletres de Sabadell. Sabadell, núm. 54 (nadal 1986), p. 748 : il. (Filatèlia) 

El mes de novembre de 1986 l'administració de correus de l'estat espanyol emeté el segell dedicat al segon centenari de la mort de Don Gaspar de Portolà i de Rovira, col·lonitzador, a finals del segle XVIII, de les terres de la Baixa i Alta Califòrnia.

El Virrey Amat: Precisiones sobre la vida y la obra de Don Manuel de Amat y de Junyent / Alfredo Saenz-Rico Urbina ; Federico Udina Martorell (Pr.)
Sáenz-Rico Urbina, Alfredo


Barcelona : Ayuntamiento. Museo de Historia de la ciudad, 1967
2 vol. (732 p.) ; 24 cm (Seminario de Arqueologia e historia de la ciudad, 15. Estudios, 2) 
Bibliografia i fonts. Index toponímic, onomàstic.

Biografia del Virrei de Perú. L'estudi destaca els aspectes genealògics, militars, polítics, religiosos i les realitzacions arquitectòniques. Gran part de l'estudi es fonamenta en la documentació del Marquesat de Castellbell situat al palau de Sant Feliu de Llobregat.

Don Pedro Fages en el bicentenario de la fundación de California / José M. Cugat Bonet, Consejero correspondiente del I.E.I ; Instituto de Estudios Ilerdenses de la Excma. Diputación Provincial de Lérida ; Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Patronato de Estudios Locales José Mª Quadrado
Cugat Bonet, Josep M.


Lérida : Publicaciones del I.E.I, 1970
22 p. ; 24 cm (Cátedra de Cultura Catalana Samuel Gili i Gaya, 5. Serie de extensión cultural sobre el tema: Lérida y su Propagación al Exterior, 2) 
Fonts. Inclou la fulla militar i una llista dels "Voluntaris de Catalunya" a California.

Contribució a una biografia de Gaspar de Portolà / J. Carner Ribalta
Carner i Ribalta, Josep


Barcelona : Rafael Dalmau, 1966
62 p. ; 17 cm (Episodis de la Història, 87) 
Inclou els noms dels "Voluntaris catalans" arribats a l'alta California entre 1769 i 1773.

Vaig començar el meu relat amb una advertència aclaratòria, que m'excusà un xic de la meva poca "autoritat" sobre el tema i que, a la vegada absolgué els patriotes californians de llur manifesta negligència en la investigació dels antecedents biogràfics de Gaspar de Portolà.

El Padre Gallisa y el marqués de Avilés: Discurso biográfico por el M. Iltre. Dr. Ramón Gallisa, Canónigo Archivero de la Iglesia Catedral de Vich y Académico correspondiente de las Buenas Letras de Barcelona, leido en el solemne acto de reposición de los retratos de ambos personajes en la Galeria de Vicenses Ilustres, el día 9 de julio de 1940 / Ramon Casadevall, Canónigo Archivero de la Iglesia Catedral de Vich y Académico correspondiente de las Buenas Letras de Barcelona
Casadevall, Ramon


Vich : Impr. Portavella, 1940
17 p. ; 24 cm

Don Gaspar de Portolá: Conquistador y primer gobernador de California / Fernando Boneu Companys, Miembro consejero de número del I. E. I. ; José Maria Razquín Jene (Pr.) ; Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Patronato José Mª Quadrado ; Instituto de Estudios Ilerdenses
Boneu Companys, Ferran


Lérida : Impr. Escuela Provincial : Impr. Artís, 1970
329 p., [33] làm. : il. Il. pleg. ; 24 cm
Edició amb motiu del II Centenari de la pressa de posessió de California. Bibliografia. Inclou apèndix documental.

Pere Fages: Descobridor, cronista i governador de la Nova California / J. Soler Vidal
Soler i Vidal, Josep


Mèxic : Edicions Catalanes de Mèxic, 1953
206 p. ; 22 cm (Història i Biografia, 1) 

El Virrey Amat: Precisiones sobre la vida y la obra de Don Manuel Amat y de Junyent / Alfredo Saenz-Rico Urbina
Sáenz-Rico Urbina, Alfredo


Barcelona : Ayuntamiento. Museo de Historia de la Ciudad, 1967
2 vol. : làm. ; 25 cm (Publicaciones, 15) 
Bibliografia. Inclou apèndix documental.

Catalans a Amèrica: En el segon centenari de la mort de Gaspar de Portolà (1786) i el primer de la fundació del Centre Català de Buenos Aires (1886) / Miquel Coll i Alentorn ; Pere Grases ; Marc-Aureli Vila ; [et al.]



Barcelona : Fundació Jaume I, 1986
126 p. : il. ; 27 cm (Nadales Lluís Carulla i Canals) 
Nadala de la Fundació Jaume I. Any XX, 1986. Inclou un llistat de publicacions catalanes a Amèrica.
ISBN 84-398-8260-2

Gaspar de Portolà: Explorer and founder of California / F. Boneu Companys ; Alank Brown (Trad.)
Boneu Companys, Ferran


Lérida : Diputación Provincial. Instituto de Estudios Ilerdenses : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1983
404 p. : il. ; 24 cm
Inclou apèndix documental.
ISBN 84-00-05531-4

Gaspar de Portolá: Descubridor y primer gobernador de California / Fernando Boneu Companys
Boneu Companys, Ferran


Lleida : Diputación, [1986]
290 p. : il. ; 24 cm
Inclou apèndix.
ISBN 84-505-4327-4

Gaspar de Portolà i la seva època / Antoni Borrell i Pujol ; Ferran Sànchez i Agustí
Borrell i Pujol, Antoni


Lleida : La Manana, DL 1989
52 p. : il. ; 28 cm

2nes Jornades d'Estudis Catalano-Americans: Barcelona, maig 1986

Jornades d'Estudis Catalano-Americans (2s : 1986 : Barcelona )


Barcelona : Comissió Catalana del Cinquè Centenari del Descobriment d'Amèrica, 1987
510 p. : il., gràf. ; 23 cm
Inclou resum de les comunicacions en català, castellà i anglès.
ISBN 83-393-0829-9

Conté:
- 007071  Oliva i Melgar. Josep Maria. El Cotó americà en la primera fase de la indústria moderna de Catalunya.
- 007072  Muñoz Pérez. José. La conversió de Barcelona en port redistribuïdor del sucre cubà al Mediterrani (ca. 1778).
- 007073  Martín Corrales. Eloy. Una oportunitat perduda per Barcelona per articular l'eix comercial Indies - Llevant.
- 007074  Renau i Manent. Xavier. Sobre la data de baptisme filiació i família de Miquel Constançó, cosmògraf i descobridor de Califòrnia.
- 007075  Grases i Gonzàlez. Pere. Els Baralt, navegants d'Arenys de Mar, i llur llinatge a Amèrica.
- 007076  Roy. Joaquim. L'origen comercial i geogràfic dels dirigents de la Societat de Beneficència de Naturals de Catalunya de l'Havana.
- 007077  Domènech i Moner. Joan. Visió de la situació econòmica durant els darrers anys de la colònia a partir de la premsa publicada a Lloret de Mar.